haiN aabaad laakhoN jahaaN mere dil meN

utartii hai dhiire se raatoN kii chup meN
tere ruup kii kahkashaaN mere dil meN

ubhartii haiN raahoN se kirnoN kii lahreN
sisaktii haiN parchhaiiyaaN mere dil meN

zamaane ke lab par zamaane kii baateN
merii dukh-bharii daastaaN mere dil meN

ko'ii kyaa rahegaa jahaaN-e-fanaa meN
raho to raho jaavidaaN mere dil meN

(kahkashaaN : galaxy) (jahaaN-e-fanaa : mortal world; jaavidaaN : eternal)